2553-08-11

[INFO] 100810 Heechul mentions Kyuhyun on Young Street

Yesterday I drank wine with BoA and Kyuhyun…Kyuhyun talked a lot…He said that when he was injured after the accident, everyone came to accompany him and he was very happy. But when he has something to be happy about, there doesn’t seem to be anyone to share the joy with…So I told him when you’re happy, be happy alone or with strangers alike, therefore it doesn’t matter. But I’ve had an accident before and stayed in the hospital too. I know how it feels like to lie in the hospital alone…so don’t get bothered by it too much…Actually we chatted a lot…But there’s limited time, so I’ll just talk about these for now…I’m often with Donghae nowadays, will take care/love Kyuhyun more in the future, today’s last song let’s listen to Kyuhyun’s “7 Years of Love”…
เมื่อวาน ผมไปดื่นไวน์กับโบอาและคยูฮยอน…คยูฮยอนคุยเยอะมากเลย…เขาบอกว่า ตอนที่เขาบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ ทุกๆคนต่างก็เข้ามาดูแลเขา มันทำให้เขามีความสุขมาก แต่เวลาที่เขามีเรื่องบางอย่างที่เขารู้สึกมีความสุข กลับดูเหมือนว่าไม่มีใครคอยอยู่แชร์ความสุขกับเขาเลย…ผมเลยบอกคยูฮยอนไป ว่า เวลาที่นายมีความสุข ให้มีความสุขคนเดียว หรือไม่ก็มีความสุขกับคนแปลกหน้า เพราะงั้นก็ช่างมันเถอะ ก่อนหน้านี้ฉันก็เคยประสบอุบัติเหตุและต้องนอนอยู่โรงพยาบาลเหมือนกัน ฉันรู้ว่าการต้องนอนอยู่โรงพยาบาลคนเดียวมันรู้สึกยังไง…เพราะงั้นก็อย่า ไปใส่ใจเรื่องนี้มากนัก…จริงๆพวกเราคุยกันเยอะมาก…แต่เพราะด้วยเวลาที่ มีอยู่จำกัด ตอนนี้ผมเลยจะขอพูดเรื่องนี้…ช่วงนี้ผมมักจะอยู่กับทงเฮบ่อยๆ ในอนาคตพวกเราจะเอาใจใส่/รักคยูฮยอนให้มากกว่าเดิม เพลงสุดท้ายสำหรับวันนี้ มาฟัง “7 Years of Love” ของคยูฮยอนกันครับ



Chinese Translation Cr: 百度金希澈吧80后花瓣部落YS直播组
English Translation Cr: muffin4kyu of princekyu
Thai Translation Cr: @AmLoveSJ

Re-up by : MaMay_ELF @HYUKsarangHAE.blogspot.com
Please take out with full credit

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น